A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Win wṣelna hakdak?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:47 • 1 translation
Now where were we?
Ma ɛlabal-i-c win.
I don't know where.
Win ṛa-hu z-zhu?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:46 • 1 translation
Where'e the fun?
Win ṛa-ki ṛayḥa?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:46 • 2 translations
Win ṛa-k ṛayeḥ?
Where are you headed?
Win bi-ha?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:44 • 2 translations
Win hakda?
Where to?
Ntuma mnin?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:44 • 11 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Where are you from?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:44 • 10 translations
Nsit ṭ-ṭbayeɛ l-mlaḥ?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:43 • 1 translation
Where are your manners?
Mnin yebda?
Where does he start?
Win ṛa-hi Sara?
Algerian Arabic Added by Amastan2 on Apr. 06, 2026, 20:43 • 2 translations
¿Dónde está Sara?
Where is Sara?