A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I decided to stick to troublemaking.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:43 • 0 translations
No translations yet
I can't even see my family.
I started robbing banks.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:43 • 1 translation
J'ai commencé à cambrioler des banques.
This is the secret sauce I was telling you about.
I just hate taking tests.
I even pretended to break my arm all to get out of an exam.
I'm going to write an article about your restaurant.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:42 • 0 translations
I'm offering you a trade.
I don't want him to end up like you. No offence.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:42 • 1 translation
Je ne veux pas qu'il finisse comme toi. Sans vouloir t'offenser.
I swear I wasn't doing anything. I promise.
Je jure que je ne faisais rien. Promis !