A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He's in terrible trouble.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:08 • 1 translation
Il est dans de graves ennuis.
You're joking, I hope.
Tu plaisantes, j'espère.
We need Sara's help.
Nous avons besoin de l'aide de Sara.
My powers can never be restored.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:08 • 0 translations
No translations yet
He'll wipe every flower from the face of the Earth.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:07 • 0 translations
We're not on speaking terms for the moment.
I'd really like to.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:07 • 1 translation
J'aimerais bien.
You're a natural leader in times of crisis.
Have no fear.
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:06 • 2 translations
N'ayez pas peur.
N'aie pas peu.
Why don't you tell us what happened?
English Added by Auris on Mar. 27, 2026, 18:06 • 1 translation
Pourquoi ne nous dis-tu pas ce qu'il s'est passé ?