A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He couldn't even get out of bed.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:39 • 0 translations
No translations yet
I hadn't even met your mom at that time.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:33 • 0 translations
He wasn't even born at that time.
He didn't even know where Sara was.
He didn't even do the dishes.
He didn't even trim the hedges.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:32 • 0 translations
He didn't even buy her a ring.
L-ḥuta u ma ɛṭa-lha-c takul.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:31 • 1 translation
He didn't even feed the fish.
He works even on Sundays.
Il travaille même le dimanche.
L-kelb u ma kan-c iɛess fi-h.
English Added by Auris on Mar. 26, 2026, 12:30 • 1 translation
He wasn't even watching the dog.