A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
L-ḥfiḍa taɛ l-yum sahla kteṛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:44 • 2 translations
Aɣanen n wass-a d ifessasen.
Today's homework is easier.
Qrit l-yum.
He estudiado hoy.
I've studied today.
L-yum dert xedma hayla.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:43 • 1 translation
You did great today.
Ma ṛa-ni-c xeddam l-yum.
I'm off today.
Ṛa-ni ɛeyyana l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:39 • 2 translations
Ṛa-ni ɛeyyan l-yum.
I'm feeling tired today.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:39 • 1 translation
L-yum.
Leo.
Today.
Had c-ci lazem ikun l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:38 • 2 translations
Inapaswa kuwa leo.
It should be today.
S-sxana bezzaf l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:38 • 1 translation
It's so hot today.
Ṛa-ni nexdem l-yum.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 10:37 • 5 translations
Ninafanya kazi leo.
Oi seu traballendi.
Nexdem l-yum.
Ṛa-ni xeddam l-yum.
I'm working today.