A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ma neqder-c nsafer.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:17 • 5 translations
Siwezi kusafiri.
我不能旅行。
No potzu biaxai.
Ma teqder-c tsafer.
I can't travel.
Teqder tṣug.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:16 • 3 translations
Unaweza kuendesha.
Tui sciis ghiai.
You can drive.
Neqder necri.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 14, 2026, 08:16 • 2 translations
Naweza kununua.
I can buy.
Ma neqder-c nɛawen.
Siwezi kusaidia.
I can't help.
Had c-ci ma yeqder-c yestenna.
Esto no puede esperar.
This can't wait.
Had c-ci yeqder yestenna.
Esto puede esperar.
This can wait.
Kifac kanet t-teḥwisa l-Disneyland?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 10:47 • 1 translation
How was Disneyland?
Kifac ǧazet t-teḥwisa taɛ-k?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 10:46 • 4 translations
Kifac kanet l-vwayaja taɛ-k?
Kifac kanet t-teḥwisa taɛ-k?
Kifac ǧazet l-vwayaja taɛ-k?
How was your trip?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 10:46 • 3 translations
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 13, 2026, 10:46 • 2 translations