A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami qtel nsib-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:14 • 1 translation
Sami murdered his son-in-law.
Sami qtel yemma-h.
Sami murdered his mother.
Sami tweḥḥec baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:13 • 1 translation
Sami missed his father.
Sami ṣeɣɣer b-l-ǧrimat taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:12 • 1 translation
Sami minimized his crimes.
Sami tlaqa b-n-nedd taɛ-u.
Sami met his equal.
Sami kteb l-baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:11 • 3 translations
Sami bɛet asamas l-baba-h.
Sami bɛet misaj l-baba-h.
Sami messaged his dad.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:11 • 2 translations
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:11 • 1 translation
Sami hṛeb.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 12, 2026, 10:09 • 1 translation
Sami made his escape.
Sami iḥebb waldi-h.
Sami loves his parents.