A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Sami ḥellel yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 09:27 • 1 translation
Sami begged his mom.
Sami qɛed yestenna fi l-mektub taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 09:26 • 1 translation
Sami awaited his fate.
Sami kla l-kelb taɛ-u.
Sami ate his dog.
Sami kla s-siriyal taɛ-u.
Sami ate his cereal.
Sami ṛaḥ yefteḥ l-bab.
Sami answered his door.
Sami kan iǧaweb ki iɛeyyṭu-lu.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 09:25 • 1 translation
Sami answered his calls.
Sami dar kmin l-waldi-h.
Sami ambushed his parents.
Sami iḥebb yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 09:24 • 1 translation
Sami adores his mother.
Sami steɛṛef b-l-mcakra taɛ-u.
Sami admitted his involvement.
Sami steɛṛef b-d-denb taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 09:23 • 1 translation
Sami admitted his guilt.