A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ɛṭi-li l-mayel taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:38 • 2 translations
Donne-moi son e-mail.
Give me his e-mail.
Leonid mseḥ dmuɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:37 • 1 translation
Leonid wiped his tears.
Leonid ṛeḥḥeb b-ḍyaf-u.
Leonid welcomed his guests.
Leonid ɣsel l-ǧerḥ taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:36 • 1 translation
Leonid washed his wound.
Leonid zaṛ yemma-h.
Leonid visited his mother.
Leonid xerreǧ wac ma kan-c ɛaǧeb-u.
Leonid vented his unhappiness.
Leonid steɛmel ṛ-ṛacklu taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:35 • 1 translation
Leonid used his crowbar.
Leonid dawa l-ǧruḥ taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:34 • 1 translation
Leonid treated his wounds.
Leonid ḥreq l-keṛṛusa taɛ-u.
Leonid torched his car.
Leonid cṛeb l-kaciyat taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 08:33 • 1 translation
Leonid took his pills.