A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid dafeɛ ɛla xu-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:39 • 1 translation
Leonid defended his brother.
Leonid qal belli ma qbel-c.
Leonid declared his refusal.
Leonid qeṭṭeɛ l-pwaniyat taweɛ-u.
Leonid cut his wrists.
Leonid sebb l-famila taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:38 • 1 translation
Leonid cursed his family.
Leonid ɣeṭṭa ṭ-ṭabluwat taweɛ-u.
Leonid covered his paintings.
Leonid ɣeṭṭa wedni-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:37 • 1 translation
Leonid covered his ears.
Leonid ḥseb l-xeṭwat taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:36 • 1 translation
Leonid counted his steps.
Leonid kemmel t-teḥwisa taɛ-u.
Leonid continued his trip.
Leonid kemmel ṭ-ṭablu taɛ-u.
Leonid continued his painting.
Leonid ddawes mɛa baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:35 • 1 translation
Leonid confronted his dad.