A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid kcef l-xuṭṭa taɛ-i.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:22 • 1 translation
Leonid revealed his plans.
Leonid neḥḥa l-qelmuna taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:21 • 1 translation
Leonid removed his hood.
Leonid neḥḥa l-apaṛay taɛ-u taɛ s-smeɛ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:15 • 1 translation
Leonid removed his earpiece.
Leonid wella-lu l-bṣer.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:14 • 1 translation
Leonid regained his vision.
Leonid meddu-lu l-ǧayza taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:12 • 1 translation
Leonid received his reward.
Leonid faq belli xser.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:11 • 1 translation
Leonid realized his failure.
Leonid wṣel l-ḥuǧṛa taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:10 • 1 translation
Leonid reached his cubicle.
Leonid gelleb l-biru taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:08 • 2 translations
Leonid a saccagé son bureau.
Leonid ransacked his office.
Leonid dxel-u c-cek fi ḥyat-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 11, 2026, 07:07 • 1 translation
Leonid questioned his life.
Leonid ḍreb l-mɛellem taɛ-u b-d-debza.
Leonid punched his boss.