A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid ḍreb ṣaḥeb-u b-t-trisi.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:11 • 1 translation
Leonid electrocuted his friend.
Leonid ṛma l-maciṭa taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:10 • 1 translation
Leonid dropped his machete.
Leonid kcef l-meḍreb lli kan fi-h.
Leonid divulged his location.
Leonid ɣeṭṭa ṛas-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:09 • 1 translation
Leonid covered his head.
Leonid ɣeṭṭa ɛini-h.
Leonid covered his eyes.
Leonid kemmel l-xedma taɛ-u.
Leonid continued his work.
Leonid kemmel l-ḥkaya taɛ-u.
Leonid continued his story.
Leonid kemmel l-leɛba taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:08 • 1 translation
Leonid continued his game.
Leonid kemmel t-teǧriba taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:07 • 1 translation
Leonid continued his experiment.
Leonid ḥtafel ki dda l-antrit.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 22:06 • 1 translation
Leonid celebrated his retirement.