A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid bṛa men l-ǧruḥ taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:57 • 1 translation
Leonidrecovered from his injuries.
Leonid ǧewwez l-ḥebs taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:56 • 1 translation
Leonidserved his sentence.
Leonid ḍeḥḥa b-ḥyat-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:53 • 1 translation
Leonidsacrificed his life.
Leonid wella l-l-biru taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:53 • 2 translations
Leonid est retourné à son bureau.
Leonidreturned to his office.
Leonid steɛmel d-dṛahem taɛ baba-h.
Leonidused his parents’ money.
Leonid kemmel xedmet-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:52 • 1 translation
Leonid continued his job.
Leonid kemmel l-xuṭṭa taɛ-u.
Leonid continued his plan.
Leonid dxel l-l-ǧamiɛa taɛ-u j-jdida.
Leonidentered his new college.
Leonid ma yeɛṛef-c qimet l-weqt taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:51 • 2 translations
Leonid ma imedd-c qima l-l-weqt taɛ-u.
Leoniddoesn’t value his time.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 21:51 • 1 translation