A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid xella t-tilifun taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:31 • 1 translation
Leonid abandoned his cellphone.
Leonid zaṛ c-cix taɛ-u.
Leonid visited his teacher.
Leonid steɛmel l-ktab taɛ-u taɛ l-qraya.
Leonid used his textbook.
Leonid cṛeb d-dwa taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:29 • 1 translation
Leonid took his medicaiton.
Leonid fteḥ ǧnaḥet-ih.
Leonid spread his wings.
Leonid xbeṭ l-mikṛu taɛ-u, kesseṛ-u.
Leonid smashed his computer.
Leonid celleḥ rǧel-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:28 • 1 translation
Leonid sliced his leg.
Leonid ḥka hemm-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:28 • 2 translations
Leonid ḥka wac kan mqelleq-u.
Leonid shared his concerns.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:27 • 1 translation
Leonid fareṣ.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 18:26 • 1 translation
Leonid seized his opportunity.