A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid neḥḥa c-cekk.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:23 • 1 translation
Leonid confirmed his suspicions.
Leonid steṛǧeɛ l-mukeḥla taɛ-u taɛ l-pumpa.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:22 • 1 translation
Leonid retrieved his shotgun.
Leonid caf ṛ-ṛadyu taɛ-u.
Leonid checked his radio.
Leonid neḥḥa s-serwal taɛ-u.
Leonid removed his pants.
Leonid ṭaḥ-lu t-tilifun taɛ-u.
Leonid dropped his phone.
Leonid tbeḥḥeṛ-lu t-tilifun.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:21 • 1 translation
Leonid lost his phone.
Leonid wṣel l-l-paṛṭma taɛ-u.
Leonid reached his apartment.
Leonid kesseṛ l-fekk taɛ-u.
Leonid broke his jaw.
Leonid neqqa l-furgu taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:20 • 1 translation
Leonid cleaned his van.
Leonid ṭeyyeḥ ṭ-ṭeyyara taɛ-u.
Leonid crashed his jet.