A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid ṭaḥet-lu ṭ-ṭurca taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:06 • 1 translation
Leonid dropped his flashlight.
Leonid qtel l-ɛedyan taweɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:04 • 1 translation
Leonid killed his enemies.
Leonid ṣeddeq l-keṛṛusa taɛ-u.
Leonid donated his car.
Leonid caf meṛt-u l-qdima.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:01 • 1 translation
Leonid saw his ex-wife.
Leonid ḥreq l-ǧetta taɛ baba-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 17:00 • 1 translation
Leonid cremated his father.
Leonid tteɛma.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 16:59 • 1 translation
Leonid lost his eyesight.
Leonid xser fi l-mtiḥan taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 16:59 • 2 translations
Leonid ma ǧab-c l-mtiḥan taɛ-u.
Leonid failed his exam.
Leonid kcef ṛuḥ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 16:58 • 1 translation
Leonid blow his cover.
Leonid yefhem wlid-u, Walid.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 16:57 • 1 translation
Leonid understand his son, Walid.