A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Leonid ḥtafel b-r-rbeḥ taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:48 • 1 translation
Leonid celebrated his victory.
Leonid rbeṭ ṛ-ṛhina taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:47 • 1 translation
Leonid bound his hostage.
Leonid ɣleb yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:44 • 3 translations
Leonid ḍreb yemma-h.
Leonid kan yeḍreb yemma-h.
Leonid beat his mother.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:44 • 2 translations
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:44 • 1 translation
Leonid qbel l-mektub taɛ-u.
Leonid accepted his fate.
Leonid qbel b-wǧeh-u.
Leonid accepted his face.
Kalman wṣel l-l-ka taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:43 • 1 translation
Kalman reached his campsite.
Kalman ǧab l-glaṣyiṛa taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:42 • 1 translation
Kalman brought his cooler.
Daniel fteḥ yeddi-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:41 • 1 translation
Daniel spread his arms.