A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ziri dar n-numṛu taɛ yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:29 • 1 translation
Ziri dialled his mom.
Yanni kan iḥebb bezzaf yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:28 • 1 translation
Yanni adored his mom.
Yanni ɛeyyeṭ l-yemma-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:27 • 1 translation
Yanni called his mom.
Ziri iḥebb l-bit taɛ-u.
Ziri loves his room.
Ziri lḥes ṣbeɛ-u.
Ziri licked his finger.
Ziri lḥes ṣbaɛti-h.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:26 • 1 translation
Ziri licked his fingers.
Ziri fessed wlad-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:25 • 1 translation
Ziri damaged his children.
Ziri nsa l-kadu taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:22 • 1 translation
Ziri forgot his gift.
Ziri tweḥḥec ɛebbad c-cems taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 12:21 • 1 translation
Ziri misses his sunflower.
Ziri neḥḥa l-mask taɛ-u.
Ziri removed his mask.