A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kemmel t-tedwica taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:45 • 1 translation
He continued his shower.
Kemmel t-teḥqiq taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:45 • 2 translations
Il a terminé son enquête.
He finished his investigation.
Tɛecca.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:40 • 3 translations
Kla l-ɛca taɛ-u.
J'ai mangé son dîner.
He ate his dinner.
Beḥḥeṛ l-apaṛay taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:38 • 1 translation
He lost his dentures.
Caf l-mayel taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:37 • 2 translations
Il a vérifié son e-mail.
He checked his email.
Tzeyyeṛ gaɛ l-bden taɛ-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:37 • 1 translation
His whole body tensed.
Xda ḍerba fi rǧel-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:36 • 2 translations
Xda-ha fi rǧel-u.
He hurt his leg.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:36 • 1 translation
Kcef l-plaṣa lli kan fi-ha.
He revealed his location.
Iɛeyyeṭ l-yemma-h.
He calls his mom.