A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Wac ṛa-hu yeṣra?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:14 • 1 translation
What's goining on?
Cḥal l-biǧi taɛ-kum?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:12 • 4 translations
Wecnu huwa l-biǧi taɛ-k?
Wecnu huwa l-biǧi taɛ-kum?
Cḥal l-biǧi taɛ-k?
What’syou budget?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:12 • 3 translations
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:11 • 2 translations
Wac ixesser l-wuḍu?
Wac ibeṭṭel l-wuḍu?
What invalidates ablution?
Wecnu huwa l-muckel taɛ-kum?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:10 • 3 translations
Wecnu huwa l-muckel taɛ-k?
Shida yako ni pi?
What's your problem?
Wac texxedmi?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:10 • 2 translations
Wac texdem?
What's your occupation?
Wecnu hiya l-adrisa taɛ-k?
Wecnu hiya l-ladris taɛ-k?
What's your address?
Wac ikun had c-ci?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:09 • 5 translations
Wecnu hada?
Wac?
Wac kayen?
Ɣir l-xir?
What is it?
L-wac?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 08:09 • 3 translations
Lemmac?
Ɛlac?
What for?