A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kac jdid?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:54 • 2 translations
Quoi de neuf ?
What's new?
Wac ṣra swaswa?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:54 • 1 translation
What exactly happened?
Wecnu hiya l-biḍa?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:50 • 2 translations
C'est quoi un œuf ?
What's an egg?
Wecnu had l-muziga?
C'est quoi cette musique ?
What's that music?
Wecnu hiya l-xuṭṭa taɛ-k?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:49 • 3 translations
Mpango wako ni nini?
Mpango wako ni upi?
What's your plan?
Ckun daret wac?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:49 • 2 translations
Ckun dar wac?
Who did what?
Ckun qalet wac?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 10, 2026, 07:48 • 2 translations
Ckun qal wac?
Who said what?
Ḥebbit c-cta.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 08, 2026, 13:04 • 1 translation
I want rain.
Ḥebbina netzewwǧu.
We want to marry.
Mazal nesḥeqq l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 08, 2026, 13:04 • 2 translations
Je veux plus de temps.
I want more time.