A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ma ḍeyyeɛ-c gaɛ l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:30 • 1 translation
He wasted no time.
Ma ɛend-i-c l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:29 • 4 translations
Ik heb geen tijd.
ليس لدي وقت.
Sina muda.
I don't have time.
Iban-li wṣel l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:29 • 2 translations
Yeḍher-li wṣel l-weqt.
I think it's time.
Kan iǧewwez l-weqt weḥd-u.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:29 • 1 translation
He spent time alone.
Weqt ṛ-ṛeḥla.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:28 • 1 translation
It's time to move.
Had l-xeṭra, ṛa-hu ṛayeḥ iɛawen.
This time, he'll help.
Tḥerrek fi l-weqt.
He reacted in time.
Ṛa-hu iḍeyyeɛ l-weqt taɛ Sara.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:27 • 1 translation
He's wasting Sara's time.
Xlaṣ-lu l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 16, 2026, 15:27 • 2 translations
Il n'a plus le temps.
He's out of time.
Ṛa-hu mɛewwel had l-xeṭra.
He's determined this time.