A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Mánténme informado.
Spanish Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:51 • 1 translation
Keep me posted.
English Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:51 • 1 translation
¿Lo dices en serio?
Spanish Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:50 • 2 translations
Es-tu sérieux ?
Are you for real?
¡Dios mío!
Spanish Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:49 • 2 translations
Oh, mon Dieu !
Oh, my goodness!
¿Cuál es el truco?
Spanish Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:46 • 1 translation
What's the catch?
English Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:46 • 1 translation
¿Por qué la cara larga?
Spanish Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:45 • 4 translations
Pourquoi cette tête ?
Ɛlac had l-wǧeh l-mcennef?
U had l-wǧeh l-mcennef ɛlac?
Why the long face?
No es asunto mío.
Latin Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:44 • 1 translation
It's not my business.
English Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:43 • 1 translation
¿Quién más?
Latin Added by Lucit on May. 06, 2026, 18:39 • 3 translations
Qui d'autre ?
Ckun tani?
Who else?