A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Pardon.
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:01 • 8 translations
Scusatemi.
معذرة.
Undskyld mig.
Maaf.
Desculpe.
Com licença.
Ursäkta mig.
Excuse me.
Morgen!
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:01 • 1 translation
Morning!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:00 • 1 translation
Wat is dat?
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 11:00 • 2 translations
Wecnu hadak?
What is that?
Wat is dit?
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 2 translations
Wecnu hada?
What is this?
Wat jammer!
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 1 translation
What a pity!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:59 • 3 translations
Xsara!
¡Qué pena!
How odd!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:58 • 1 translation
Wat vreemd!
Dutch Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:58 • 1 translation
How funny!
English Added by MajorD on Mar. 11, 2026, 10:58 • 2 translations
Cḥal iḍeḥḥek!