Welcome to Ulimi

A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.

Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.

Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.

Search tips: Use * as wildcard • Examples: pick * up, take*, *ing
Advanced Filters Active
Example: French → Arabic finds French sentences with Arabic translations
Clear Filters
Showing 271–280 of 2408 results.
0
The machine is out of control.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 0 translations

No translations yet

0
I'm afraid your machine has gone out of control.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 0 translations

No translations yet

0
This is starting to get out of hand.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 0 translations

No translations yet

0
Look at the bright side.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 1 translation

Top Translations:
All 1 translation shown
0
The water is frozen.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 1 translation

Top Translations:
All 1 translation shown
0
All of a sudden, the water is boiling hot.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:09 • 0 translations

No translations yet

1
I want rain.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:08 • 1 translation

Top Translations:
All 1 translation shown
0
The machine is jammed again.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:08 • 0 translations

No translations yet

0
Keep your hands off the machine.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:08 • 0 translations

No translations yet

0
I was here before you.

English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 09:08 • 0 translations

No translations yet