A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ḥebbit nelɛeb.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:18 • 1 translation
I want to play.
Ḥebbit netzewweǧ bi-ha.
I want to marry her.
Ḥebbit nexdem-u.
I want to make this.
Ḥebbit neɛṛef ɛlac.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:12 • 1 translation
I want to know why.
Ḥebbit nxelli hada ɛend-i.
I want to keep this.
Ḥebbit nesmeɛ-hum.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:11 • 1 translation
I want to hear them.
Ḥebbit nesmeɛ had c-ci.
I want to hear that.
Ḥebbit nṛuḥ l-wesṭ l-mdina.
I want to go downtown.
Ḥebbit nerfed b-l-ǧuf.
Algerian Arabic Added by Sahelboy on Dec. 10, 2025, 07:10 • 1 translation
I want to get pregnant.
Ḥebbit neɛṛef.
I want to find out.