A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Is she here?
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:29 • 2 translations
Attan da?
Da i tella?
Give her some time to adjust to her new life.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:29 • 1 translation
给她一些时间适应他的新生活。
Just stay with me.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:28 • 1 translation
Qɛed beṛk mɛa-ya.
She still needs me.
Mazal-ha tesḥeqq-ni.
That was before I got better.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:28 • 0 translations
No translations yet
You could barely move.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:28 • 4 translations
San achitsin weliyaya timonehnemiltia.
Qrib ma kunt-c qader gaɛ tetḥerrek.
Tellid ḍruɣ ur tezmired ara akk ad tewliwled.
Tu pouvais à peine bouger.
Your doctor is giving you false hope.
I'm still her mother.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:28 • 3 translations
ok niinan
Mazal-ni yemma-ha.
Je suis toujours sa mère.
She's really exhausted.
This is everything she needs for a week.
English Added by Sarasara on Feb. 27, 2026, 12:27 • 0 translations