A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Hiya ma teddi-c l-kunjiyat.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:43 • 1 translation
She doesn't take vacations.
Hiya ma tqemmeṛ-c.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:42 • 1 translation
She doesn't take chances.
Hiya ma teɛṛef-c tɛum mliḥ.
She doesn't swim well.
Hiya ma tṭeyyeḥ-c.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:41 • 4 translations
Hiya ma teḥlef-c.
Hiya ma tsebb-c.
Hiya ma txeṣṣer-c l-hedṛa.
She doesn't swear.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:41 • 3 translations
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:41 • 2 translations
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:41 • 1 translation
Wellat ma tetbessem-c.
She doesn't smile anymore.
Hiya ma tɣenni-c mliḥ.
She doesn't sing well.
Hiya ma tcuf walu.
Algerian Arabic Added by Tesrif on Apr. 03, 2026, 08:40 • 1 translation
She doesn't see anything.