A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I'm sure Sara wouldn't mind if I just ate one strawberry.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 14:08 • 1 translation
Je suis sûr que Sarah ne verrait pas d’inconvénient à ce que je mange juste une fraise.
I've been up all night, translating that old manuscript.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 14:07 • 0 translations
No translations yet
I haven't the slightest idea what you're talking about.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 14:07 • 1 translation
Je n'ai pas la moindre idée de ce que tu es en train de dire.
That's exactly what he said.
C'est exactement ce qu'il a dit.
When I told him so, he got mad.
Quand je le lui ai dit, il s'est fâché.
She's deliberately ignoring me again.
Elle m'ignore encore délibérément.
I found her a new nickname.
English Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 14:06 • 1 translation
Je lui ai trouvé un nouveau surnom.
I have a new nickname.
J'ai un nouveau surnom.
Find me a new name.
Trouve-moi un nouveau nom.
How did you defeat the goblins?
Comment as-tu vaincu les gobelins ?