A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Please take these shoes. I insist.
English Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 19:35 • 0 translations
No translations yet
I couldn't possibly take these shoes.
I want you to have these shoes.
Anyways, where were we?
English Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 19:35 • 3 translations
L-mufid, win kunna?
L-muhim, win kunna?
Bref, où en étions-nous ?
I don't remember how it feels wearing shoes.
I don't have any shoes.
English Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 19:34 • 0 translations
I'm so sorry. I didn't mean to do that.
You never know what someone is going through.
I thought for sure that you'd say no.
I don't have enough money.
English Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 19:33 • 0 translations