A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
These cases are unfortunately common.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:12 • 5 words
No translations yet
For a second, I thought I was losing my mind.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:12 • 10 words
It takes real courage to speak the truth.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:12 • 8 words
I'll come back when you're ready.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:12 • 6 words
Go stay with your mother.
I need to leave right now.
For the first time in months, I'm being very clear.
You're being dramatic.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:11 • 3 words
You should be very proud of yourself.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:11 • 7 words
You've been gaslighting me.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 11:11 • 4 words