A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Mazal ṛa-na metfahmin netɛeccaw kifkif?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:34 • 5 words
Win bi-ha ya ǧmaɛa?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:33 • 4 words
Win ṛa-kum ṛayḥin ya ǧmaɛa?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:33 • 5 words
Mnin ǧebt hadi c-ckaṛa?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:32 • 4 words
Hadi lli ṛa-ki ɣalṭa fi-ha.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:32 • 5 words
Hadi lli ṛa-k ɣaleṭ fi-ha.
Hna lli ṛa-ki ɣalṭa.
Hna lli ṛa-k ɣaleṭ.
That's where you're wrong.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:31 • 4 words
Ɛlabal-k win telqa-ha.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:31 • 3 words
Win nkun ida maci hna?
Algerian Arabic Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 19:31 • 5 words