A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tesmunzi tḍeffer Sara deg yiger-nni.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:44 • 2 translations
Tebda tḍeffer Sara deg yiger-nni.
She began following Sara through the field.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:44 • 1 translation
Yessen anrar-a.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:43 • 1 translation
He's knowledgeable in the field.
Aydi-nni yella yettalel deg tkessawt n wakraren.
The dog helped herd the sheep.
Akraren d iɣersiwen imsulɣa hullan.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:42 • 1 translation
The sheep are very gentle animals.
Akraren llan ḍeffren ameksaw.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:42 • 2 translations
Ameksaw yezwar, akraren ḍeffren-t.
The sheep followed the shepherd’s lead.
Tella tkess akraren deg tnigert-nnes.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:41 • 1 translation
She raised sheep on her farm.
Yefka-asen i wakraren ad ččen tanezzayt zik.
He fed the sheep early this morning.
Akraren-nni llan ṭṭsen deg talwit, ddaw yiwen n useklu.
The sheep slept peacefully under the tree.