A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 10:48 • 3 translations
N-nefs u ma kun-t-c qader netneffes.
Ḥetta n-nefs ma kunt-c qader netneffes.
I couldn't even breathe.
German Added by Imanea on Aug. 05, 2026, 10:47 • 2 translations
Smeɛ hadik ṣ-ṣeffara.
He heard the whistle.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:43 • 3 translations
他在外面等着。
Il attend dehors.
He is waiting outside.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:42 • 5 translations
Lass mich schauen.
Laisse-moi voir.
Laisse-moi regarder.
Rega ndione.
Let me watch.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:39 • 2 translations
Dis quelque chose, s'il te plaît.
Please say something.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:38 • 2 translations
Les filles me remarquent à peine.
Girls barely notice me.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:37 • 1 translation
I'm falling.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:37 • 2 translations
Il chante vraiment bien.
He sings really good.
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:34 • 1 translation
All that for nothing?
Somali Added by AbdisalamD on Aug. 05, 2026, 10:32 • 3 translations
有些事情永远不会改变。
Certaines choses ne changent jamais.
Some things never change.