A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛa-hum ṛayḥin yeɛɛeǧbu-h haduk l-ɣunyat.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 21:00 • 1 translation
He'll love the songs.
Ṛa-hu ṛayeḥ iṛedd ḍ-ḍerb.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 21:00 • 2 translations
Ṛa-hu ṛayeḥ yexlef t-taṛ.
He'll retaliate.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:59 • 1 translation
Huwa tani ṛa-hu ṛayeḥ imut.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:59 • 2 translations
Il mourra aussi.
He'll also die.
Ṛa-hu ṛayeḥ icuf had c-ci.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:58 • 3 translations
Ad iẓer ayenni.
Il verra ça.
He'll see that.
Ɣir l-qtila lli yeqtel Salim.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:57 • 1 translation
He'll kill Salim anyways.
Ṛa-hu ṛayeḥ imut, imut.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:57 • 2 translations
Ala tamettant ara yemmet.
He'll die anyways.
Ṛa-hu ṛayeḥ ixelleṣ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:56 • 2 translations
Ad ixelleṣ inalkamen.
He'll suffer the consequences.
Huwa tani ṛa-hu ṛayeḥ itebbeɛ Sara.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:54 • 1 translation
He'll follow Sara, too.
Ṛa-hu ṛayeḥ iṛeǧǧeɛ-lha d-dṛahem l-Sara.
He'll compensate Sara financially.