A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kan lazem txelleṣ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:36 • 1 translation
She had to pay.
Kan lazem tetxebba.
She had to hide.
Kan lazem tṛuḥ.
She had to go.
Kan lazem tecṛeb.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:35 • 1 translation
She had to drink.
Kan lazem tecṭeḥ.
She had to dance.
Kan lazem txeyyer.
She had to choose.
Kan lazem yeḍḍareb.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:35 • 2 translations
Il devait se battre.
He had to fight.
Kan lazem nɛicu.
Il devait survivre.
He had to survive.
Kan lazem nebbezqu.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:34 • 1 translation
He had to spit.
Kan lazem nbeṭṭlu.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:34 • 2 translations
Nous étions contraints d'annuler.
We had to cancel.