A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kan lazem nṛuḥ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:34 • 2 translations
Tenía que irme.
I had to go.
Kan lazem neǧri.
Tenía que correr.
I had to run.
Kan lazem ncuf.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:33 • 2 translations
Tenía que ver.
I had to see.
Kan lazem nṭeyyeb.
Tenía que cocinar.
I had to cook.
Kan lazem nexdem.
Tenía que trabajar.
I had to work.
Kan lazem neqra.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:32 • 2 translations
Tenía que estudiar.
I had to study.
Kan lazem nemci.
Tenía que caminar.
I had to walk.
Kan lazem nekteb.
Tenía que escribir.
I had to write.
Kan lazem nerqed.
Tenía que dormir.
I had to sleep.
Kan lazem nerbeḥ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:31 • 2 translations
Tenía que ganar.
I had to win.