A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Gaɛ wac yesreq Leonid lazem yetbaɛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:28 • 1 translation
Everything Leonid steals has to be sold.
Leonid lazem iṛuḥ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:27 • 1 translation
Leonid has to leave.
Leonid lazem itebbeɛ.
Leonid has to follow.
N-naz gaɛ labudda tmut.
Everyone has to die.
Ziri lazem yestenna.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:26 • 1 translation
Ziri has to wait.
Sami lazem yerbeḥ.
Sami has to win.
Lazem yeǧri.
He has to run.
Lazem iṛuḥ.
He has to go.
Lazem terbeḥ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 20:25 • 1 translation
She has to win.
Lazem tseyyi.
She has to try.