A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
French Added by Qallu on Mar. 14, 2026, 09:41 • 2 translations
Yella ixeṣṣer yal aseggas.
He lost every year.
French Added by Qallu on Mar. 14, 2026, 09:40 • 1 translation
You lost the bet.
Arabic Added by Qallu on Mar. 13, 2026, 12:01 • 3 translations
Huwa ma iḥebb-c l-kdeb.
Il n'aime pas le mensonge.
He doesn't like lying.
Huwa ma iḥebb-c l-keddabin.
Il n'aime pas les menteurs.
He doesn't like liars.
Ma yekṛeh-k-c.
Il ne te déteste pas.
He doesn't hate you.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 20:16 • 2 translations
Ur fliseɣ ara ayenni.
I didn't believe that.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:35 • 1 translation
You didn't tip me.
I just didn't realize.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:35 • 2 translations
Ma ṛaḥ-c l-ltemm.
He didn't go there.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:34 • 2 translations
Ma ṛaḥet-c l-ltemm.
She didn't go there.