A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Who's that kid?
English Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 23:54 • 2 translations
Ckun hadak ṭ-ṭfel?
Qui est cet enfant ?
I won't touch anything.
English Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 23:52 • 3 translations
Ma ṛa-ni ṛayḥa nmess walu.
Je ne toucherai à rien.
Ma ṛa-ni ṛayeḥ nmess walu.
He desperately apologized.
English Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 23:47 • 1 translation
Il s’est excusé désespérément.
Abaisse la barre transversale.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 23:35 • 2 translations
Baisse ton arme.
Lower your weapon.
Ceux-là sont pour moi ?
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:25 • 1 translation
Are those for me?
Mettez ces vêtements.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:24 • 2 translations
Mets ces vêtements.
Put on those clothes.
Prends ces médicaments.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:23 • 1 translation
Take those medications.
Ces tomates ont l'air fraîches.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:23 • 2 translations
Had ṭ-ṭumaṭic tban jdida.
These tomatoes look fresh.
Ces oranges sentent incroyablement bon.
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:22 • 1 translation
These oranges smell incredible.
C'est toi qui a fait ceux-ci ?
French Added by Qallu on Mar. 09, 2026, 22:21 • 1 translation
Did you make these?