A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:34 • 2 translations
Ma seyyit-c.
I didn't try.
Maci ḥeddert-k?
Didn't I warn you?
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:33 • 1 translation
Didn't you hear?
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:33 • 3 translations
Ur yeflis ara ayenni.
Ur yeflis ara aya.
He didn't believe that.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:33 • 2 translations
Ur yejji ara.
He didn't get well.
Il ne voulait pas ceci.
Ur yelli ara yeɣs aya.
He didn't want this.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:32 • 1 translation
He didn't wash these.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:32 • 3 translations
Je ne voulais pas ceci.
Ur lliɣ ara ɣseɣ aya.
I didn't want this.
Elle ne voulait pas ceci.
Ur telli ara teɣs aya.
She didn't want this.
Arabic Added by Qallu on Mar. 12, 2026, 16:31 • 3 translations
Nous ne voulions pas ceci.
Ur nelli ara neɣs aya.
We didn't want this.