A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
She's in the maze.
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:03 • 1 translation
Attan deg tzibba.
Aql-ikent deg tzibba?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:03 • 4 translations
Aql-iken deg tzibba?
Aql-ikem deg tzibba?
Aql-ik deg tzibba?
Are you in the maze?
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:03 • 3 translations
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:02 • 2 translations
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:02 • 1 translation
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:02 • 4 translations
Aql-iyi deg tzibba.
I'm in the maze.
English Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:01 • 2 translations
Je suis dans le labyrinthe.
Atan deg tzibba.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 08, 2026, 11:01 • 2 translations
Ṛa-hu fi l-mataha.
He's in the maze.
Uɣalent ɣer tnaka.
Uɣalen ɣer tnaka.
They're riding again.