A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kemmelt dija.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:18 • 3 translations
Xlaṣ, kemmelt.
Ya terminé.
I've already finished.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:18 • 2 translations
Ceft-u dija.
Ya lo vi.
I've already seen it.
Xlaṣ, ṛeḥna.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:17 • 2 translations
Ya salimos.
We have already left.
Xellṣet l-faṭura
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:16 • 1 translation
She paid the bill.
Xellṣet kteṛ.
She paid more.
Xellṣet-u.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:15 • 1 translation
She paid for it.
Hiya lli xellṣet kullec.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:15 • 2 translations
Xellṣet kullec.
She paid for everything.
Xellṣet Sara.
She paid Sarah.