A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛa-ni ṛayeḥ nṣeggem-u.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:18 • 2 translations
Je réparerai ceci.
I'll fix this.
Duṛk nedxel.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:17 • 2 translations
Ad iliɣ sdaxel.
I'll be right in.
Nfekkeṛ-k.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:16 • 1 translation
I'll remind you.
Ṛa-ni ṛayeḥ nezreb.
I'll hurry.
Ṛa-ni ṛayeḥ nṣeḥḥeḥ l-ɣelṭa.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:15 • 1 translation
I'll fix the mistake.
Ṛa-ni ṛayeḥ nfehhem kullec.
I'll explain everything.
Ṛa-ni ṛayeḥ nebṛa.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:14 • 1 translation
I'll recover.
Nṛuḥ mɛa-hum.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:13 • 1 translation
I'll go with them.
Ma yecri-h-c.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 16:11 • 1 translation
He won't buy it.
Ma cra-h-c.
He didn't buy it.