A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He'll want his ball.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 13:02 • 1 translation
Ṛa-hu ṛayeḥ iḥewwes ɛla l-balun taɛ-u.
He blew the whistle.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 13:00 • 1 translation
Ṣeffer b-hadik ṣ-ṣeffara.
She opened the locker.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 12:58 • 1 translation
Fetḥet hadak l-kazi.
He's keeping the whistle.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 12:58 • 2 translations
Ad yageẓ tibḍit-nni.
Ṣ-ṣeffara ṛa-hi ɛend-u.
The game continues.
English Added by Shoot on Mar. 07, 2026, 12:55 • 5 translations
Le match continue.
Le jeu se poursuit.
Le jeu continue.
L-mač ṛa-hu ikemmel.
L-leɛba ṛa-hi tkemmel.
You can't quit.
English Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:52 • 1 translation
Ma teqder-c tḥebbes.
She wants both.
English Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:51 • 3 translations
Elle veut les deux.
Elle les veut toutes les deux.
Elle les veut tous les deux.
I water the plants.
English Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:50 • 1 translation
Nesqi l-ḥcawec.
Who wrote the script?
English Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:49 • 2 translations
Qui a écrit le scénario ?
Ckun kteb s-sinaṛyu?
Look at this footage.
English Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:49 • 1 translation
Cuf had l-vidiyu.