A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Tṣebb c-cta fi ɣuct?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:48 • 1 translation
Does it rain in August?
Ma ḥebset-c hadik c-cta.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:47 • 1 translation
The rain didn't break.
Nḥebb c-cta.
I love rain.
Bdat tceṛceṛ c-cta.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:46 • 1 translation
Rain started pouring.
C-cta kanet tceṛceṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:45 • 1 translation
The rain was pouring.
Duṛk tṣebb c-cta.
It's about to rain.
Ḥebset hadik c-cta.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:44 • 1 translation
The rain stopped.
Tṣebb c-cta l-yum?
Will it rain today?
Mɛa l-exxer, ḥebset hadik c-cta.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 12:43 • 1 translation
The rain finally stopped.
Hakda beṛk u ḥebset hadik c-cta.
The rain stopped suddenly.