A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Mil on Mar. 24, 2026, 08:15 • 3 translations
Wir wollen etwas Sonnenschein.
Ḥebbina cwiyya smica.
Nous voulons un peu de soleil.
English Added by Mil on Mar. 21, 2026, 07:42 • 4 translations
Lasst uns den anderen anschließen.
Ayyay nṛuḥu mɛa haduk l-uxrin.
Ayya nṛuḥu mɛa haduk l-uxrin.
Joignons-nous aux autres.
English Added by Qallu on Mar. 20, 2026, 22:18 • 6 translations
Stopu la muzikon.
Stoppen Sie die Musik.
Arrêtez la musique.
Ḥebbsi l-muziga.
Ḥebbes l-muziga.
Arrête la musique.
English Added by Qallu on Mar. 15, 2026, 10:45 • 1 translation
Er näherte sich Sara wieder.
English Added by Mario on Mar. 14, 2026, 16:39 • 2 translations
Er hatte keine Geld.
Je n'avais pas d'argent.
English Added by Qallu on Mar. 10, 2026, 19:06 • 2 translations
Ich kann das nicht lesen.
Je ne peux pas lire cela.
English Added by MajorD on Mar. 10, 2026, 11:33 • 2 translations
Wir haben geputzt.
Nous nettoyions.
English Added by MajorD on Mar. 10, 2026, 07:57 • 3 translations
Ich konnte nicht einmal atmen.
Ḥetta n-nefs ma kunt-c qader netneffes.
N-nefs u ma kun-t-c qader netneffes.
English Added by MajorD on Mar. 09, 2026, 11:24 • 1 translation
Er war noch immer nützlich.
English Added by MajorD on Mar. 09, 2026, 11:11 • 1 translation
Er wurde jünger.