A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ṛa-hu yewǧeɛ duṛk?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:34 • 1 translation
Does it hurt now?
Maci duṛk.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:33 • 1 translation
Not right now.
Neqqedru nehhedṛu duṛk?
Can we talk now?
Ṛa-hi tṣug duṛk.
She's driving right now.
Duṛk, reyyeḥ beṛk.
Just relax for now.
Ṛa-ni ṛayeḥ duṛk.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:32 • 1 translation
I'll be going now.
Lazem nṛuḥ duṛk.
I should go now.
Tebbeɛ-ni duṛk.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:32 • 2 translations
Folge mir jetzt.
Follow me now.
Duṛk nexreǧ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:31 • 1 translation
I'll head out now.
Ṛak labas duṛk?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:31 • 2 translations
¿Estás bien ahora?
Are you OK now?