A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kul b-z-zerba.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:20 • 1 translation
Eat faster.
Takul b-z-zerba.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:20 • 2 translations
Tu manges trop vite.
You eat too fast.
Kul cwiyya friza jdida.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:16 • 1 translation
Eat some fresh strawberries.
Kan lazem nakul.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:15 • 2 translations
Tenía que comer.
I had to eat.
Neqder nakul duṛk?
¿Podría comer ahora?
Could I eat now?
Seyyi tketteṛ men l-xuḍra.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:14 • 1 translation
Try eating more vegetables.
L-xuḍda l-mɣellya tqewwet.
Boiled vegetables are nutritious.
Craw xuḍra jdida.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:13 • 1 translation
They bought fresh vegetables.
Qeṭṭeɛ hadik l-xuḍra.
He chopped the vegetables.
Ɛmeṛ-u ma yakul l-xuḍra.
He never eats vegetables.