A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Dexlet bin s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:02 • 2 translations
Elle est entrée parmi les arbres.
She entered the trees.
Kanet tḥebb teṭleɛ s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:01 • 2 translations
Elle aimait grimper les arbres.
She enjoyed climbing trees.
Kemmlet teɣres fi s-sǧeṛ.
Elle a continué à planter des arbres.
She continued planting trees.
Cuf haduk s-sǧeṛ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 11:00 • 1 translation
Look at the trees.
Cuf ckun ǧa.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 10:59 • 2 translations
Regarde qui c'est.
Look who it is.
Tban smin bezzaf.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 10:59 • 1 translation
You look so fat.
Cuf mliḥ.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 10:58 • 1 translation
Look harder.
Ɛawed cuf.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 10:58 • 3 translations
Regarde de nouveau.
Regarde une autre fois.
Look again.
Ḥebsu bac icufu.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 09:41 • 2 translations
Ils se sont arrêtés pour voir.
They stopped to look.
Cufi l-kayi taɛ-i.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 09:40 • 2 translations
Cuf l-kayi taɛ-i.
Look at my notebook.